Category Archives: Translated Song

Translated Song : It will not be as easier to die

~Tirtharaj Tuladhar~ Translation : Manjushree Thapa It will not be as hard to die- I just cannot kill my love for you The greenery of springtime withers with the flowers The white clouds of the blue ground fly away with … Continue reading

Posted in Translated Song | Tagged , , | Leave a comment

Translated Song : Things like this seem to happen

~Yadav Kharel~ Translation : Manjushree Thapa From time to time in life things like this seem to happen I made a mistake in loving someone. Things like this seem to happen There must be thousands who would give you love … Continue reading

Posted in Translated Song | Tagged , , | Leave a comment

Translated Song : Life Of Gales

~Amber Gurung~ Translation : Manjushree Thapa If life is a song of gales we must sing it in any way If we can’t meet joyously then we must meet in sorrow The wounds may be different, our pain is the … Continue reading

Posted in Translated Song | Tagged , , | Leave a comment

Translated Song : I haven’t known how to bloom

~Amber Gurung~ Translation : Manjushree Thapa I haven’t known how to bloom, I haven’t known how to sway Laughter came but somehow I haven’t been able to laugh Tears came always but I haven’t learned to cry I have one … Continue reading

Posted in Translated Song | Tagged , , | Leave a comment