Tag Archives: Suraj Dhadkan

Translated Poem : Word can’t be composed

~Manoj Bogati~ Translation : Suraj Dhadkan Word doesn’t have wing it doesn’t need wing even to fly like a bird does it may fly wingless, though reaches elsewhere, it wants. A person who touch the word, touch the life there … Continue reading

Posted in Translated Poem | Tagged , | Leave a comment

Translated Poem : A Night In December

~Manprasad Subba~ Translation : Suraj Dhadkan Endangered is the Time being eaten by germs. In a corner of the ruins enveloped by the smoke of marijuana droops December, with smoking pipe in hand.

Posted in Translated Poem | Tagged , | Leave a comment

Translated Poem : The Earth – 2

~Manprasad Subba~ Translation : Suraj Dhadkan Not on the famous Tiger Hill and Sandakphu but on the hills of oxen’s backs and camels’ humps the earth has suffered much. Those poor walking hills with no real names.

Posted in Translated Poem | Tagged , | Leave a comment

Translated Poem : The Earth – 1

~Manprasad Subba~ Translation : Suraj Dhadkan The earth is lifted high up not only on the rising hills and mountains but even on the tiny leaves of our ordinary gossip that shares our small pleasures and pains. On the new … Continue reading

Posted in Translated Poem | Tagged , | Leave a comment