~Gyanendra Khatiwada~
Translation : Raja Puniani
Separating paddy from the straw
Two oxen are rotating around an axis
In the farmyard
I also rotate walking behind them
Holding a stick in my hand
No, three oxen are rotating around the axis
Untiringly I am also toiling
Like these oxen
I am working only for the sake of working
I am an ox of the oxen
Because oxen owe the straw
When straw and paddy are divided
The feudal owes the paddy
When paddy and straw are divided
And I get the entire farmland
As my share
Merely to toil on.
