~फैज अहेमद फैज~
अनुवाद: विभोर बराल
ती मान्छे साह्रै भाग्यमानी थिए
जसले प्रेमलाई काम सम्झिन्थे
या कामसँगै प्रीति गाँस्थे
म त जीवनभर व्यस्त रहेँ
थोरै प्रेम गरेँ थोरै काम गरेँ
कामले प्रेममा भाँजो हालिरह्यो
प्रेमले कामलाई उल्झाइरह्यो
र अन्तिममा दिक्क भएर मैले
दुवैलाई अधुरै छोडिदिएँ ।
नेपाली उखान
“जहाँ इच्छा त्यहाँ उपाय।”
– Where there is a will, there is a way.”
This slideshow requires JavaScript.
Disclaimer :
The articles on this site are the property of their respective authors. All information has been reproduced here for educational and informational purposes.
साहित्य सङ्ग्रहालयमा यहाँलाई हार्दिक स्वागत छ । कृपया आफ्नो सुझाब सल्लाह kritisangraha@gmail.com मा दिनुहोला ।
