~विपुल चक्रवर्ती~
अनुवाद : संगीता खेवा
यस वर्ष बर्खामा पहाड़ नआउनु होस्
यस बर्ष पहाड़ भयङ्कर छ चारैतर्फ
खोला र झोड़ाहरू पागल सरह कुदिरहेका छन्
र के आश्चर्य
तिनीहरूको पक्षबाट रातो रगतको भल बगिरहेको छ।
यस बर्ष बर्खामा पहाड़ नआउनु होस्
थाह छ, रगतको छेउबाटै नहेरी हिड़ेर जाने
सबैलाई आदत भइ सकेको छ
यो सड़ेको देशमा आज
थाह छ, तपाई न भए पनि एकपटक त पक्कै
आउनु चाहनु हुन्छ कान्छा-कान्छी जस्तै निश्चिन्त
घुम्नुलाई पहाड़ी बर्खामा ।
हजुर, पहाड़ आज अनबरत बर्खामा लिप्त छ
रातो बर्खामा !
खतरनाक हतियार
विनोद प्रधान
तेरोमा आँसु-ग्यास छ,
मेरोमा खिया परेको आँसु मात्रै छ
तरै पनि तँलाई मसँग किन यति साह्रो डर?
किन सेना थुपारेर भत्काउन खोज्छस् हाम्रै घर?
.
तेरोमा बन्दूक छ, बटालियनको चुम्बक छ,
मेरोमा कुट्टे, कोदालो र भुत्ते बम्फक छ
तरै पनि तँ किन मेरो सपनामा खाड़ल खन्छस्?
मजदुरको औजारलाई किन खतरनाक हतियार ठान्छस्?
(स्रोत : लाली गुराँस,नेपाली द्वैमासिक, दार्जिलिङ – अङ्क 23 : जुन-जुलाई 2017)
